CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 445

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1.

It is proposed that a Winter Vacation of the Supreme Court shall be held during the month of February. This will scarcely interfere with the Business of the Court, for the festivities of the Chinese New Year, the Hong Kong Races and other public amusements usually take place during that month and cause a cessation of all work.

On the other hand, this Ordinance provides that the Court, instead of being closed during Vacation as before, shall be open for all Criminal Business and, by leave of the judge, for any pressing Civil Business which the parties interested are anxious, for particular reasons, to dispose of at once. (VI and VII)

Section VIII enables plaintiffs who have obtained a Verdict to Sign Judgement during Vacation by leave of the Judge. The latter qualification is put in to meet cases where the Defendant may wish to move the Court for a new Trial or to set aside the Verdict, or in actions under the Summary Procedure Ordinance (Bills of Exchange) where Defendants may wish to apply for leave to defend.

It is of great importance in a commercial place like this that plaintiffs should be able to issue execution at all times, so long as there are proper safeguards against any oppressive use of such power.

By Section IX, the Judge of the

Edit History

2026-05-20 07:42:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1. It is proposed that a Winter Vacation of the Supreme Court shall be held during the month of February. This will scarcely interfere with the Business of the Court, for the festivities of the Chinese New Year, the Hong Kong Races and other public amusements usually take place during that month and cause a cessation of all work. On the other hand, this Ordinance provides that the Court, instead of being closed during Vacation as before, shall be open for all Criminal Business and, by leave of the judge, for any pressing Civil Business which the parties interested are anxious, for particular reasons, to dispose of at once. (VI and VII) Section VIII enables plaintiffs who have obtained a Verdict to Sign Judgement during Vacation by leave of the Judge. The latter qualification is put in to meet cases where the Defendant may wish to move the Court for a new Trial or to set aside the Verdict, or in actions under the Summary Procedure Ordinance (Bills of Exchange) where Defendants may wish to apply for leave to defend. It is of great importance in a commercial place like this that plaintiffs should be able to issue execution at all times, so long as there are proper safeguards against any oppressive use of such power. By Section IX, the Judge of the
Baseline (Original)
2. 1 مجھ 438 inacl's that a Winter Vacation of the Supreme Court shall be held during of February. This will the month of Sebmary. scuredly interfore with the Business of the Court, for the festivities of the Chinese New - Gear, the HongHong Ruces and other. Public amusements place during lake usually. Cause A that month and cessation of all work. On the other hand this Ordinance provides that the Court Vacation. = instead of being closed during as before shall be open for all. Criminal Business and by leave of the judge for any pressing Civil Business which the parties interested are Manxious for particular reasons to dispose of at once . ( VI and VII ) Section VM: enables #laintiffs who have obtained. یایی at an Verdict to Lign Judgement Vacation by leave of the Judge. The latter qualification is put in, to meet cases where the Defendant may wish to move the Comvet for a Verdict, Stew Trial or to set aside the or in actions under the Summary Erechange Drelenance Bills of Exchange wish to apply for leave to defend . ے سے ختم شده خوی may. It is of great importance in a = Commercial place like this that thaintiffs should be able to issue. times so long منہ کے کے execution at all there are proper Fees against any oppressive guarantee Alve of such Tower. By Section DX the Judge of the
2026-05-20 07:42:56 · Baseline
View content

2.

1

مجھ

438

inacl's that a Winter Vacation of the Supreme Court shall be held during

of February. This will

the month of Sebmary.

scuredly interfore with the Business of the Court, for the festivities of the Chinese New - Gear, the HongHong

Ruces and other. Public amusements

place during

lake

usually.

Cause A

that month and

cessation of all work.

On the other hand this

Ordinance provides that the Court

Vacation.

= instead of being closed during

as before shall be open for all. Criminal Business

and by leave of the judge for any pressing Civil Business which the parties interested are Manxious for particular reasons to

dispose of at once . ( VI and VII )

Section VM: enables #laintiffs who have

obtained.

یایی

at an

Verdict to Lign Judgement

Vacation by leave

of the Judge.

The latter

qualification is put in, to meet cases where the Defendant may wish to move the

Comvet for a

Verdict,

Stew Trial or to set aside the

or in actions under the Summary

Erechange Drelenance

Bills of Exchange

wish to apply for leave to defend .

ے سے ختم شده خوی

may.

It is of great importance in a = Commercial place like this that thaintiffs should be able to issue.

times so

long

منہ کے کے

execution at all

there are

proper

Fees against any oppressive

guarantee

Alve

of such Tower.

By

Section DX the Judge of the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.